Durchlauferhitzer zur Dekontamination

Ein Durchlauferhitzer zur Dekontamination erwärmt Wasser für Dekontaminationsduschen und weitere Anwendungen im Zivil- und Katastrophenschutz. Für Zeltbauer und Systemintegratoren zählen dabei die passende Wassermenge, eine einstellbare Temperatur und die Einbindung in das Gesamtsystem. CLENA entwickelt dafür Warmwassermodule, Dosier- und Versorgungseinheiten, die sich an den jeweiligen Einsatz anpassen lassen.

Wir liefern einzelne Module ebenso wie anschlussfertige Einheiten. Die Ausführungen reichen vom mobilen Basisgerät bis zum Sonderbau für Fahrzeuge, Abrollcontainer und stationäre Anlagen. Auch kleine Serien können wir nach Kundenwunsch konfigurieren.

Warmwasser für Dekontaminationszelte und Einsatzsysteme

Bei der Planung eines Dekontaminationssystems müssen Zelt, Duschen und Wasserversorgung zusammenpassen. Wie viele Entnahmestellen werden gleichzeitig betrieben? Welche Temperatur soll dort anliegen? Und welcher Platz steht für die Technik zur Verfügung?

Unsere Dekontaminationsmodule sind für den Zivil- und Katastrophenschutz sowie für Feldlager entwickelt. Sie kommen in der Personendekontamination, in Systemen für die Massendekontamination und bei der Dekontamination von Verletzten beziehungsweise Verwundeten zum Einsatz. Zelt- und Fahrzeughersteller können damit Versorgungstechnik für Anwendungen bei Feuerwehr, THW und Bundeswehr planen.

Im Zusammenhang mit der Personendekontamination wird häufig der Abrollbehälter Dekon P genutzt. Das entsprechende Fahrzeug bezeichnet das BBK als Gerätewagen Dekontamination Personal, kurz GW Dekon P. Dekon V bezeichnet die Dekontamination Verletzter. Der Durchlauferhitzer übernimmt in solchen Systemen die Warmwasserbereitstellung. Duschtemperatur, Druck und gegebenenfalls eingesetzte Mittel werden auf die Anwendung und das jeweilige Einsatzkonzept abgestimmt.

Vom Basisgerät zur individuell ausgestatteten Einheit

Das Basisgerät erwärmt das durchströmende Wasser; die Temperatur wird über einen Thermostat eingestellt. Je nach Aufgabe lässt sich die Einheit mit weiteren Funktionen ausstatten.

Für Dekontaminationsduschen ist die Kaltwasserzumischung eine zentrale Option. Über ein Mischventil wird dem erwärmten Wasser Kaltwasser beigemischt, um die benötigte Auslasstemperatur einzustellen. Das ist beispielsweise dann hilfreich, wenn ein System unterschiedliche Entnahmestellen versorgen soll.

Weitere Konfigurationsmöglichkeiten sind Chemieinjektion beziehungsweise Dosierung, mehrere regulierbare Wasserausgänge und Ausführungen mit höherem Durchfluss. Auch trinkwassergerechte Ausführungen sind auf Wunsch möglich. Die wasserführenden Komponenten und die konkrete Ausstattung werden dafür auf die geplante Nutzung abgestimmt.

Warmwassermodule mit bis zu 80 Litern pro Minute

Die HW-DK-Baureihe umfasst Varianten mit 90 kW Heizleistung und unterschiedlichen Durchflussmengen und Anschlüssen. Hier finden Sie eine Überishct über unsere Standardkonfigurationen.

Die Maximalwerte beziehen sich auf den Gesamtdurchfluss des jeweiligen Moduls. Die erreichbare Temperatur hängt von der Zulauftemperatur und der tatsächlich an das Wasser abgegebenen Heizleistung ab. Bei mehreren Ausgängen verteilt sich die verfügbare Wassermenge auf die Entnahmestellen.

Wassertemperatur und Durchfluss bei 90 kW

Je mehr Wasser pro Minute erwärmt wird, desto geringer fällt bei gleicher Heizleistung die Temperaturerhöhung aus. Für die Auslegung einer Dekontaminationsdusche müssen deshalb Durchfluss, Eingangstemperatur und gewünschte Duschtemperatur gemeinsam betrachtet werden.

Die folgende Tabelle zeigt gerundete Rechenwerte aus der CLENA-Übersicht zur Temperaturerhöhung bei 90 kW. Als beispielhafte Zulauftemperaturen sind 5, 10 und 15 °C angesetzt.

Rechenbasis: 90 kW vollständig an das Wasser abgegebene Wärmeleistung, vor einer zusätzlichen Kaltwasserzumischung. Die Werte dienen der Orientierung und sind keine zugesagten Betriebspunkte oder empfohlenen Duschtemperaturen. Nutzbare Wärmeleistung, Regelung, Leitungsverluste und die zulässigen Betriebsgrenzen der gewählten Ausführung bestimmen die tatsächlichen Werte.

Ein Beispiel: Bei 50 l/min und 10 °C Zulauftemperatur ergibt sich rechnerisch eine Ausgangstemperatur von etwa 36 °C. Bei 5 °C Zulauftemperatur sind es unter denselben Annahmen etwa 31 °C. Schon diese Differenz kann die Auslegung beeinflussen. CLENA stimmt die benötigte Heizleistung und Wassermenge deshalb auf die vorgesehenen Betriebsbedingungen ab

Versorgung und Dosierung im Wassermanagement

Zum DEKON-Wassermanagement gehören die Bereitstellung, Förderung, Erwärmung und Verteilung des Wassers sowie gegebenenfalls die Dosierung von Mitteln. Auch die Aufnahme und der Umgang mit kontaminiertem Abwasser müssen im Gesamtsystem geplant werden. Das CLENA-Programm umfasst Warmwasser-, Dosier- und Versorgungstechnik.

Die Versorgungseinheit DEKON/70 ist ein tragbares, betriebsfertig verrohrtes Modul zur Wasserversorgung und Druckerhöhung. Sie bietet bis zu 70 l/min Durchfluss und besitzt eine Edelstahl-Kreiselpumpe, elektrische Druckschaltung mit Trockenlaufschutz, Vorfilter, Rückschlagventil und Druckanzeige. Der elektrische Anschluss erfolgt über 230 V / 50 Hz.

Die Dosiereinheit DEKON-E kann beispielsweise einem Warmwassererzeuger nachgeschaltet werden. Ihr Dosierbereich liegt bei 1 bis 5 %, der Durchflussbereich bei 0,25 bis 45 l/min. Die maximal zulässige Wasserdurchlauftemperatur beträgt 40 °C. Mittel, Dosierung und Werkstoffverträglichkeit werden auf den jeweiligen Prozess abgestimmt.

Bei der Zusammenstellung zählt der gemeinsame Betriebspunkt aller Komponenten. Wird beispielsweise eine Dosiereinheit mit maximal 45 l/min in Reihe eingesetzt, begrenzt sie den Durchfluss dieses Strangs auch dann, wenn der vorgeschaltete Durchlauferhitzer mehr Wasser führen kann.

Integration in mobile und stationäre Anlagen

Für Zeltbauer, Fahrzeugausbauer und andere Systemintegratoren passen wir die Technik an das Projekt an. Das betrifft unter anderem Abmessungen, Rahmen, Anschlüsse, Ausgänge und Bedienung. Möglich sind mobile Einheiten, stationäre Einbauten, der Einbau in Fahrzeuge und Abrollcontainer sowie individuelle Sonderanlagen.

In der gemeinsamen Entwicklung klären wir mit Kunden und Anwendern, wie das Gerät transportiert, angeschlossen, bedient und gewartet werden soll. Diese Anforderungen fließen in die Konstruktion ein. Wir fertigen Serien und Kleinserien ebenso wie einzelne Sonderlösungen.

Dabei setzen wir auf einfache Technik und hochwertige, bewährte Komponenten. Eine langfristig gesicherte Ersatzteilversorgung gehört zu unserem Leistungsangebot. Für Betreiber und Hersteller bleibt die Versorgungstechnik damit auch über die Anschaffung hinaus betreubar. Mehr zu unseren Möglichkeiten finden Sie im Bereich Sonderanlagenbau.

Häufige Fragen zur Planung einer Dekontaminationseinheit

Wie viele Dekontaminationsduschen kann ein Modul versorgen?

Das hängt vom Wasserbedarf je Dusche, der gleichzeitigen Nutzung, der geforderten Temperatur und dem verfügbaren Druck ab. Bei angenommenen 8 l/min je Dusche benötigen vier gleichzeitig betriebene Duschen insgesamt 32 l/min. Anschließend wird geprüft, ob diese Wassermenge bei der vorgesehenen Zulauftemperatur ausreichend erwärmt und durch das gesamte System gefördert werden kann. Vier Ausgänge allein sagen daher noch nichts über die mögliche Anzahl von Duschen aus.

Passt die Einheit in unseren Abrollcontainer oder unser Fahrzeug?

CLENA bietet Ausführungen für den Fahrzeug- und Containereinbau und kann sie projektspezifisch anpassen. Für die Planung helfen eine Zeichnung oder die verfügbaren Einbaumaße. Neben den Außenabmessungen berücksichtigen wir die Anschlüsse, den Zugang für Bedienung und Wartung sowie die erforderlichen Einbaubedingungen der gewählten Heizung.

Welche Wasser- und Stromversorgung wird benötigt?

Zulaufdruck, Wassermenge, Wasserqualität und elektrische Versorgung richten sich nach den ausgewählten Modulen. Alle Geräte der CLENA-DEKON-Serie können mit einem 230-V-Stromanschluss betrieben werden. Die eigentliche Erhitzung des Wassers erfolgt über einen dieselbetriebenen Durchlauferhitzer.

Sind Anpassungen auch bei kleinen Stückzahlen möglich?

Ja. Wir realisieren individuelle Konfigurationen und Sonderbauten auch bei geringen Abnahmemengen. Zeltbauer und Systemintegratoren können dadurch eine auf ihre Anwendung abgestimmte Einheit beziehen und diese bei Bedarf als Serie fertigen lassen.

Ihre Warmwasserversorgung mit CLENA planen

Sie entwickeln ein Dekontaminationszelt, eine mobile Dekontaminationseinheit oder ein Versorgungssystem für den Einsatz im Feld? Teilen Sie uns die benötigte Wassermenge, die erwartete Zulauftemperatur, die gewünschte Auslasstemperatur und den verfügbaren Einbauraum mit. Auch Angaben zu Dosierung und Trinkwasseranforderungen helfen bei der Auswahl.

Gemeinsam konfigurieren wir die passenden Durchlauferhitzer und Versorgungsmodule für Ihr Projekt.

Individuelle Dekontaminationseinheit anfragen

E-Mail: info@clena.de · Telefon: +49 461 4807088-0